graccce:

shirinlove:

Kimura Takuya talked about Yoona and HyoYeon…..
Someone please translate it 
Translation:

  • Shoujo Jidai-ko: Takuya Captain, konbanwhat’s. KARA’s Hara and Shoujo Jidai’s Yoona and Hyoyeon seem to be huge fans of yours. They all became fans watching your dramas. They even have your “Kaihouku”.
  • Kimura: I’m extremely grateful about that. I’ve ran across KARA or Shoujo Jidai’s members a million times in MSSL or FNS Kayousai, but since I was unaware of this information I was normally like, “ah, it’s KARA.”, “oh, Shoujo Jidai”, like that, normally brushed it off, but I’d like to have been informed of this just a little earlier.
[BGM: Gee]
  • Kimura: This is, that thing. The one Nakai covered as Showa Jidai. Ah~ This one’s cute too. But, really, MR.TAXI takes the prize.
[MR. TAXI]
Thanks http://chemicalperfume.tumblr.com/ for the translation
He had no idea! Hahahaha! Man, my friend shouldn’t judge me for liking SMAP when he likes SNSD. Excuse muah, one of them fangirls about Kimura as well okay.
me : He didn know all this time? hehe …maybe when he meet them again he will say hai and they will surprise ……^^

(via talkingthewalk)